Résumé de la serie The Sticky :
Ruth Landry, une femme d’âge mûr productrice de sirop d'érable qui décide de se tourner vers le crime lorsque les autorités bureaucratiques menacent de lui enlever tout ce qu'elle aime. Elle fait alors équipe avec un mafieux au tempérament chaud originaire de Boston, et un agent de sécurité franco-canadien aux manières douces pour mener à bien un vol de plusieurs millions de dollars dans les réserves nationales de sirop d’érable du Québec.
